05 7 月 2017

慷慨奉献,时间为证

  • A TIME FOR COMMITMENT

时值第七届Only Watch慈善拍卖会举办之际,雅克德罗(Jaquet Droz)呈献一款卓越的偏心大秒针(Grande Seconde Off-centered)腕表,并将其销售收益用于研究治愈杜氏肌肉萎缩症。

时间的真谛是慷慨奉献。雅克德罗(Jaquet Droz)始终恪守此信条,积极参加两年一度的Only Watch慈善拍卖会。此拍卖活动汇集众多独具匠心的钟表作品,拍卖所得将悉数用于杜氏肌肉萎缩症(一种严重的肌肉及心脏疾病)的研究。雅克德罗(Jaquet Droz)坚信,该疾病终将被治愈,并矢志不渝地为此贡献己力。借此雅克德罗(Jaquet Droz)推出一款独特的偏心大秒针(Grande Seconde Off-centered)腕表,为活动助力。

经典偏心大秒针(Grande Seconde Off-centered)表款以数字8的造型独树一帜。数字8是无穷无尽、绵延永恒的象征,更是雅克德罗(Jaquet Droz)的品牌象征之一。此款手表采用赤铜矿表盘,对经典偏心大秒针(Grande Seconde Off-centered)系列进行了重新演绎。这种富含氧化铜的矿石发现于19世纪中期,其赏心悦目的外观让人联想起火星,激发起对宇宙天文的遐想。鲜艳的红色象征着品牌对此时计和Only Watch项目倾注的澎湃热情。

矿石表盘切割对工艺技术要求极高,雅克德罗(Jaquet Droz)在此方面是行业翘楚。表盘的每一丝内含物,每一道纹理,以及每个细节都彰显了此款腕表的别具一格。然而,此款大秒针(Grande Seconde)腕表不仅限于此:传统上分设于12点钟和6点钟位置的两个针盘均采用了偏心设计,赋予简约纯净的表盘崭新活力。精致的金质镶嵌针盘环与纤细的指针和雍容大气的中央秒针互相辉映。上链表冠移至4点钟位置,更增添了一丝细腻美感。

Jaquet Droz, Only Watch 2017,

此款大秒针(Grande Seconde)腕表不仅带给人视觉享受,更采用硅质摆轮游丝和擒纵叉的自动上链机芯以确保时计精准可靠。硅不仅能很好地抵御撞击、温度变化和高压,而且不受磁场影响,性质稳定。此款偏心大秒针(Grande Seconde Off-centered)手表具备68小时动力储存,绛红色赤铜矿表盘、光泽闪耀的直径43毫米的红金表壳及深沉的黑色鳄鱼皮表带和谐相融。此款偏心大秒针(Grande Seconde Off-centered)以手工镌刻“1/1”及“Only Watch 2017 Cuprite”铭文,将于9月末在摩纳哥游艇展(Monaco Yacht Show)上发布,随后参加专为手表鉴赏家及爱好者举办的国际巡展,最后于11月11日(星期六)亮相在日内瓦举办的拍卖会。

“Some watches tell time, some tell a story”