17 Dicembre 2015

JAQUET DROZ CELEBRA IL NUOVO ANNO CINESE CON QUATTRO MODELLI ESCLUSIVI

In occasione del nuovo anno cinese, sotto il segno della Scimmia di Fuoco, Jaquet Droz presenta quattro modelli che rendono omaggio al legame storico che unisce la Cina e il Marchio delle due stelle.

Jaquet Droz, Petite Heure Minute 35mm Monkey: J005003216, and Relief Monkey: J005023281, Ambiance

Simbolo d'intelligenza e di longevità, la scimmia è onnipresente nella cultura cinese e nel suo sistema zodiacale. Nel XVIII secolo, Jaquet Droz fu una delle prime Maison a scoprire l'Impero di Mezzo e a portare le proprie creazioni all'interno della Città Proibita. Ancora oggi, a poche settimane dall'entrata ufficiale nell'anno della Scimmia, i pezzi storici esposti nel palazzo imperiale testimoniano il forte sodalizio tra la Manifattura orologiera e il paese-continente. Per festeggiare la ricorrenza, gli artigiani Jaquet Droz hanno immaginato, a partire dall'emblematico Petite Heure Minute, due nuovi modelli, ciascuno disponibile in due diverse declinazioni.

Jaquet Droz, Petite Heure Minute Relief Monkey: J005023281, Sculpting Workshop

Per illustrarli, la Maison ha tratto ispirazione dalla leggenda di Sun Wukong, conosciuto anche con l'appellativo di “Re delle Scimmie”. Illustre personaggio della letteratura classica e ancora oggi riferimento culturale di tutto l'immaginario cinese, viene frequentemente rappresentato con i tratti di questo animale curioso e intelligente, che avrebbe mangiato una pesca che lo avrebbe reso immortale proprio dopo essere stato nominato custode del Giardino delle Pesche Celesti. Nella tradizione cinese, questo frutto è spesso offerto come dono di benvenuto ed è simbolo di vita eterna. Il pesco, invece, incarna la longevità e i suoi rami vengono utilizzati per allontanare gli spiriti malvagi. Situato al confine tra eterno e mortale, gloria del passato e caducità del presente, Sun Wukong non poteva non ispirare gli artigiani di Jaquet Droz.

Jaquet Droz, Petite Heure Minute Relief Monkey: J005023281, Painting Workshop

Da sempre gli Ateliers d'Art della Maison si distinguono nel campo dell'arte pittorica su quadrante: la raffinatezza del disegno e la delicatezza dei colori si esprimono appieno sulla “pagina bianca” in smalto Grand Feu di color avorio, svincolata dal quadrante delle ore e dei minuti decentrato alle ore 12. Sul Petite Heure Minute Monkey, la scimmia è ritratta su un ramo come in procinto di afferrare una pesca, un'immagine poetica e realista che dona un'impressione di movimento quasi palpabile. Gli artisti hanno fatto appello a tutto il savoir-faire della Maison per rappresentare questo simbolo di saggezza e longevità sotto forma di scimmia asiatica, specie emblematica del continente. Questi capolavori di passione per il dettaglio si accompagnano a due casse in oro rosso del diametro rispettivamente di 35 e 39 mm, la più piccola tempestata di diamanti taglio brillante. Sul retro, anche la massa oscillante che anima il meccanismo automatico dei due modelli celebra la leggenda del Re delle Scimmie, in un sottile gioco di spazi pieni e spazi vuoti.

Jaquet Droz, Petite Heure Minute Relief Monkey: J005023281, Engraving Workshop

Il Petite Heure Minute Relief Monkey presenta, a sua volta, una lieve armonia di madreperla e lacca, che lascia trasparire il delicato fogliame da cui emerge, scolpita nell'oro, una scimmia accovacciata su un ramo di pesco. Questa splendida opera di maestria e di delicatezza è disponibile in due versioni: la prima con cassa in oro rosso, la seconda con cassa in oro bianco tempestata da una miriade di diamanti luminosi ma gentili. La massa oscillante, che propone lo stesso motivo, vede il connubio tra l'oro inciso e successivamente patinato con l'onice nera. Questo minerale, caro a Jaquet Droz per la sua tonalità profonda eppure splendente, presenta tutte le caratteristiche del mistero e della seduzione tipici dei colori scuri ma luminosi, unite al fascino e all'eleganza che rendono questi segnatempo semplicemente unici. Per ospitare questa opera tridimensionale, gli artigiani hanno concepito per ciascun modello una particolare cassa bombata.

Proprio come le due declinazioni del Petite Heure Minute Monkey, ogni versione del Petite Heure Minute Relief Monkey è dotata di una riserva di carica di 68 ore ed è realizzata in soli 28 esemplari. Sospeso tra un'eternità gloriosa e un presente che si rinnova incessantemente, i quattro modelli rappresentano un modo ideale di coronare l'avvento dell'Anno della Scimmia e rendere omaggio al legame ultrasecolare tra la Maison orologiera svizzera e il Regno di Mezzo.

  • Jaquet Droz, Petite Heure Minute Relief Monkey Red Gold: J005023281
  • Jaquet Droz, Petite Heure Minute Relief Monkey White Gold: J005024280
  • Jaquet-Droz, Petite Heure Minute Monkey: J005013208
  • Jaquet Droz, Petite Heure Minute 35mm Monkey: J005003216