24 1月 2018

バーゼルワールド プレビュー 2018、グラン・セコンド ムーン ブラックエナメル(GRANDE SECONDE MOON BLACK ENAMEL)、崇高な月

  • BASELWORLD PREVIEW 2018, GRANDE SECONDE MOON BLACK ENAMEL: A LUNAR MARVEL
月にオマージュを捧げるロマン漂うタイムピース

グラン・セコンド ムーン ブラックエナメル(GRANDE SECONDE MOON BLACK ENAMEL)は、唯一月が人類に時の経過を知らせていた太古の昔の歴史を物語ります。

Jaquet Droz, Grande Seconde Moon Black Enamel, Front Back, J007533201

バーゼルワールド 2018で初めて披露される、このブラックエナメルダイアルのグラン・セコンド(GRANDE SECONDE)コレクションの新作は、複雑機構ムーンフェイズを備え、月齢の重要さを時計職人に認識させると共に、地球と太陽、そして月と地球を結ぶ神秘的で複雑な動きを表現する月に敬意を表しています。グラン・セコンド(GRANDE SECONDE)の洗練を極める審美的コードに基づいた月齢表示(新月から下弦の月まで)と、ブランドを象徴する数字の「8」は、芸術的かつ技術的な挑戦そのものです。サテン仕上げのメタルリング、ブラックオニキスのムーンディスクを彩る18Kレッドゴールドの星の彫金細工、そして22Kゴールドの月の彫金細工を備えた、2段のブラックカラーの“高温焼成”エナメルダイアルが見せる月のスペクタクルは、比類なき時計製造技術の結晶です。自動巻きムーブメントには、現代の時計製造において革新的素材であるシリコンを使用し、摩擦および腐食耐性を備えるその優れた特性が、グラン・セコンド ムーン(GRANDE SECONDE MOON)の月を「本当」の月のようにしています。ジャケ・ドローが開発したムーンフェイズは、122年に一度しか修正を必要としません。こうしてグラン・セコンド ムーン ブラックエナメル(GRANDE SECONDE MOON BLACK ENAMEL)は、比類のない上品さでダイアルを昇華した洗練極まるタイムピースです。18Kレッドゴールドケースおよび、ブラックアリゲーターストラップを備えたタイムピースのエレガンス、また指針式日付表示や8時位置にあるボタンで調整できる6時位置のアストロノミカル・ムーンフェイズが技術的偉業を際立たせています。

Jaquet Droz, Grande Seconde Moon Black Enamel, Workshop, J007533201

類稀な感情と感嘆を秘めたジャケ・ドローのノウハウは、天体の神秘から時計製造の起源を想起させ、星の動きを理解したいという人類の欲求に戻り、それが現在の時を表示するということに繋がっています。この68時間のパワーリザーブを備えた直径43mmのモデルは、絶えず美しい天空の断片を披露し、絶え間なく時を紡いでオーナーを魅了することでしょう。

“Some watches tell time, some tell a story”

この特別なタイムピースについて詳しく見る