The bird repeater

 
< >

The bird Repeater

Technical information

Numerus Clausus of 8

J031033200

Jaquet Droz RMA88, hand-winding mechanical movement, single barrel

Off-centered hours and minutes

69 jewels

48 hours

18,000 v.p.h

 

18-carat red gold, diameter Ø 47 mm
Individual limited serial number engraved on the case-back

Hand engraved and painted mother-of-pearl, black onyx center. Hand engraved and painted birds

18-carat red gold

Rolled-edge hand made black alligator leather strap

18-carat red gold folding clasp

Down

The bird repeater

Video

Down

Minute Repeater

ジャケ・ドローは、The Bird Repeater (バード・リピーター)
に、超高級機械式時計のなかで最も精巧な複雑機構の1つ「ミニッツ・リピーター」を搭載しています。

Down
  • The bird repeater

    LES ATELIERS D'ART

    これまで一貫して、エナメル絵画師が作品を描くカンバスにも、彫金師がレリーフ装飾を施すダイアルにも、ジャケ・ドローの職人たちは、鳥にオマージュを捧げて生命を宿してきました。

  • The bird repeater

    LES ATELIERS D'ART

    ブランドの職人が開発したThe Bird Repeater (バード・リピーター)は、ジャケ・ドローの歴史、受け継がれる専門技術、そして希少かつ全く斬新な手法で描かれた想像の世界を具現化させました。

  • The bird repeater

    LES ATELIERS D'ART

    彫金師とエナメル絵画師が、羽毛の奥深い黄色、青、白、黒の色調や、完璧に調和した立体感、また巣に表現された1本1本の藁の繊細さ、。

Down

The bird repeater

The Patrimony

ピエール - ジャケ・ドローは、1721年にスイス・ジュラ山脈で産声を上げました。現在でも変わらず、傑出したスイス時計発祥の地であるこの山脈では、 “時”は周囲の自然と常に調和し流れていき、鳥のさえずりと共に季節は過ぎていきます。

The bird repeater

The Patrimony

美しく、自由で魅惑的な鳥たちは18世紀の時代の人々を魅了し、そして同じく、若き時計職人であったピエール-ジャケ・ドローもまた、時代の流れを我がものとする術を持っていました。本物の鳥篭に収められ、これらの作品は、その後、小型で繊細な懐中時計や置時計へと姿を変えていきました。

Down

The bird repeater

The Automata

The Bird Repeater (バード・リピーター)は真のオートマタであり、カムを備えたその機構は啓蒙思想の時代の技術がそのまま応用され、装飾にはクラフトマンシップが集結しています。メゾンの

真のビジュアル・スペクタクルを繰り広げるThe Bird Repeater (バード・リピーター)は、ピエール - ジャケ・ドローの出身地であるジュラ地方のシンボルであるシジュウカラのつがいが、雛のいる巣の上で寄り添っている場面を演出しています。8つ以上の動きが組まれたこの光景にリアリティーを与え、新たな息吹を吹き込んでいます。

Top

The bird repeater

 

The bird Repeater

Fiche technique

Numerus Clausus of 8

J031033200

Jaquet Droz RMA88, hand-winding mechanical movement, single barrel

Off-centered hours and minutes

69 jewels

48 hours

18,000 v.p.h

 

18-carat red gold, diameter Ø 47 mm
Individual limited serial number engraved on the case-back

Hand engraved and painted mother-of-pearl, black onyx center. Hand engraved and painted birds

18-carat red gold

Rolled-edge hand made black alligator leather strap

18-carat red gold folding clasp