JAQUET DROZ DESVELA UNA NUEVA VERSIÓN DE SU GRANDE SECONDE DUAL TIME

Más viajero que nunca, el Grande Seconde Dual Time se reinventa. Este reloj moderno y elegante conduce sutilmente la estética secular del Grande Seconde hacia nuevos horizontes.

Dos horas (local y de referencia) y una fecha: estos elementos esenciales están presentes en todos los relojes de viaje. El talento de Jaquet Droz consiste en haber sabido adaptar este requisito técnico a los códigos estéticos inalterables de su Grande Seconde, dando vida a una versión Dual Time que, desde hace años, acompaña a los grandes viajeros de este mundo en todas sus escalas.

El tema de los viajes no es trivial para Jaquet Droz. En su época, hace casi tres siglos, Pierre Jaquet-Droz, su hijo Henri-Louis y su socio Jean-Frédéric Leschot, cruzaron mares y continentes para presentar sus maravillas mecánicas. De Suiza a España, de Francia a China pasando por Inglaterra, los Jaquet-Droz fueron, desde 1758, los verdaderos pioneros del comercio relojero internacional.

Por tanto, la evolución de una pieza tan emblemática como el Grande Seconde Dual Time representa un valor patrimonial inestimable para la Casa. Esta nueva versión que presentamos ahora luce una estética profundamente modificada. A partir del calibre mecánico automático (con espiral y cuernos de áncora de silicio), Jaquet Droz ha renovado la presentación de su complicación de viaje, alojada en la parte inferior de la famosa esfera en «8» del Grande Seconde. Su corazón representa los continentes, vistos desde el Polo Norte (proyección conocida como «azimutal polar»). Para dar vida a este mapa del mundo de los tiempos modernos, la Casa ha optado por un acabado empolvado, que confiere a los continentes un aspecto terrestre de gran realismo y volumen. Surgen sobre un fondo pulido espejo negro o antracita, dependiendo de la interpretación del modelo.

Otra gran novedad de esta nueva colección Dual Time: de ahora en adelante, la indicación de la hora de referencia sobre 24 horas se divide en dos segmentos de 12 horas cada uno, permitiendo diferenciar el día (segmento blanco) de la noche (segmento negro). De este modo, la lectura de la hora de referencia es más inmediata e intuitiva. La hora local, por su parte, ocupa la parte superior de la esfera del Grande Seconde y se ajusta mediante saltos de una hora, facilitando la puesta en hora cuando el usuario llega a su destino. La fecha, que se ajusta automáticamente con la hora, se indica con una manecilla de punta roja que recorre una aureola satinada aplicada.

Jaquet Droz presenta ahora cuatro versiones del Grande Seconde Dual Time dotadas de esta nueva estética. Dos versiones con caja en acero (esfera de ónice u opalina plateada) encarnan una presentación minimalista y moderna para que los viajeros los usen en cualquier circunstancia. Otras dos versiones en oro rosa (esfera esmalte Grand Feu marfil o negro) combinan el legado clásico de Jaquet Droz para que la historia familiar que comenzó hace más de 280 años emprenda un nuevo viaje.

“Some watches tell time, some tell a story”

Más información sobre esta pieza excepcional