JAQUET DROZ SVELA UNA VERSIONE INEDITA DEL GRANDE SECONDE DUAL TIME | Jaquet Droz
06 Giugno 2019

JAQUET DROZ SVELA UNA VERSIONE INEDITA DEL GRANDE SECONDE DUAL TIME

  • Jaquet Droz, Grande Seconde Dual Time Onyx, J016030271, Ambiance
  • Jaquet Droz, Grande Seconde Dual Time Onyx, J016030271, Dial Close-Up
  • Jaquet Droz, Grande Seconde Dual Time Onyx, J016030271, Movement Close-Up
  • Jaquet Droz, Grande Seconde Dual Time Onyx, J016030271, Front Back
  • Jaquet Droz, Grande Seconde Dual Time Black Enamel, J016033202, Front Back
  • Jaquet Droz, Grande Seconde Dual Time Ivory Enamel, J016033201, Front Back
  • Jaquet Droz, Grande Seconde Dual Time Ivory Enamel, J016030241, Front Back
  • Jaquet Droz, Grande Seconde Dual Time, All Front

Il Grande Seconde Dual Time si presenta con un look elegante e contemporaneo accompagnando lo stile secolare del Grande Seconde verso nuovi orizzonti.

Due fusi orari (locale e di casa) e una data: sono questi gli elementi essenziali di ogni orologio da viaggio. L’abilità di Jaquet Droz sta nell’aver conciliato questo prerequisito tecnico agli inconfondibili codici estetici del suo Grande Seconde dando vita a una versione Dual Time, tipologia che da anni ormai accompagna i più grandi viaggiatori del mondo nei loro spostamenti.

La tematica del viaggio fa parte della storia di Jaquet Droz. Quasi tre secoli fa, infatti, Pierre Jaquet-Droz e il figlio Henri-Louis, insieme a Jean-Frédéric Leschot, attraversarono mari e continenti per far conoscere al mondo le loro meraviglie meccaniche. Viaggiando sin dal 1758 dalla Svizzera alla Spagna, fino alla Francia e la Cina, attraverso l’Inghilterra, i Jaquet-Droz furono veri e propri pionieri del commercio internazionale di orologi.

Jaquet Droz, Grande Seconde Dual Time Onyx, J016030271, Dial Close-Up

L’evoluzione di un modello emblematico come il Grande Seconde Dual Time ha quindi un significato particolarmente importante per la tradizione della Maison. La nuova versione presenta un’estetica profondamente reinventata. Riprendendo la stessa base del calibro meccanico a carica automatica, con spirale e anse dell’ancora in silicio, Jaquet Droz ha rivisitato l’aspetto della complicazione da viaggio, situata nella parte inferiore del celebre quadrante a forma di “8” del Grande Seconde. Nel cuore troviamo i continenti, visti su una superficie piana a partire dal Polo Nord (in una prospettiva chiamata “proiezione azimutale polare”). Per realizzare questo moderno mappamondo la Maison ha scelto una finitura poudré, che dona ai continenti una consistenza terrestre amplificandone il realismo e il volume. I continenti emergono su un fondo lucidato a specchio di colore nero o antracite in base alle diverse interpretazioni del modello.

Jaquet Droz, Grande Seconde Dual Time Onyx, J016030271, Movement Close-Up

La nuova collezione Dual Time riserva un’altra grande sorpresa: da questo momento l’indicazione dell’ora di casa su 24 ore è divisa in due segmenti da 12 ore ciascuno, in cui si distinguono il giorno (segmento bianco) e la notte (segmento nero). In questo modo la lettura dell’ora di casa è più immediata e intuitiva. L’ora locale, invece, occupa la parte superiore del quadrante del Grande Seconde e si regola a scatti di un’ora, per velocizzare la sua impostazione quando si arriva a destinazione. Tale regolazione ha come conseguenza la correzione automatica della data, dove una lancetta a punta rossa percorre un anello applicato con satinatura circolare.

Jaquet Droz, Grande Seconde Dual Time, All Front

Jaquet Droz lancia sin da subito quattro versioni del Grande Seconde Dual Time in questa nuova veste estetica. Due versioni presentano una cassa in acciaio (con quadrante in onice o opalino argentato) e uno stile minimal e moderno adatto a ornare il polso dei viaggiatori in qualunque circostanza. Le altre due, in oro rosso (quadrante in smalto Grand Feu di color avorio o nero), evocano la tradizione classica di Jaquet Droz, proiettando verso nuove destinazioni una saga familiare iniziata più di 280 anni fa.

“Some watches tell time, some tell a story”

Per saperne di più su questa eccezionale creazione