ドラゴン・オートマトン サファイア ラピスラズリ
(DRAGON AUTOMATON SAPPHIRE – LAPIS LAZULI)
昨年、ジャケ・ドローは、16の可動部品と9つの動きを搭載した、腕時計史上最も複雑なオートマトンのひとつ、「ドラゴン・オートマトン」を発表しました。今回、ジャケ・ドローはサファイアクリスタルケースとラピスラズリ文字盤を追加することで、洗練された難易度をさらに高め、まさに唯一無二の作品に仕上がりました。
ピーター・ジャクソン監督の『ロード・オブ・ザ・リング』『ホビット』三部作のイラストレーター兼コンセプチュアルアーティストとして世界的に知られるジョン・ハウとのコラボレーション作品の、長い創作の旅の最終目的地であるかのように思われた。しかし、この新作によってそれは実はスタート地点だったことが明らかになりました。最初のコラボレーションから2年、ジャケ・ドローはラ・ショー・ド・フォンのアトリエ・オブ・アートで、アートと時計製造の距離をさらに縮め、両方の規範を再検討して、創造的破壊による新しい融合を作り出そうと努力しました。
ドラゴンのシンボルは何千年も前に遡り、あらゆる時代、大陸、文化にまたがっています。ジャケ・ドローはこの神聖な龍をホワイトゴールドで再現しています。龍の体の各部分は手作業で彫刻され、鱗や爪などのディテールをさらに磨き、個別にエングレービングしています。
文字盤は、ラピスラズリの一枚板から作られています。ラピスラズリは特別珍しい石ではありませんが、これほど大きく、これほど均一で、そして欠けていない石、しかも厚さ1mmにも満たない薄片が、欠けたり割れたりすることなく加工されているで、なおさらです。ジャケ・ドローの職人たちが長年培ってきた鉱物芸術の経験が、この「ドラゴン」に稀に見る迫力のある背景を与え、その舞台で15秒の間、最高のパフォーマンスを発揮します。
このドラゴン・オートマトンの大胆さは、ジャケ・ドローが受け継ぐノウハウと古代のシンボルを、直径45mmという他に類を見ないサファイアクリスタル製の極めて現代的なショーケースに封じ込めたことにあります。サファイアクリスタルのケースは、ネジやインサートがないにもかかわらず、完全な防水性を備えています。ネジやインサートは一切必要ありません。 ジャケ・ドローが独自に開発したプロセスにより、ミクロン単位でケースをはめ込むことができるのです。
オリジナルのドラゴン・オートマトンは、ゴールドのケースに収まるように設計されていました。また、サファイアクリスタルケースに搭載できるように、新しい耐久性、新しい仕上げ、そして最も重要なムーブメントの固定位置を考案する必要がありました。サファイアクリスタルの透明度を損なわないよう、これまでにない部品が考案され、数多くのサンプルが作られました。
この作品の現代性を強調するために、ジャケ・ドローはラピスラズリのドラゴン・オートマトンを、ダイヤルのラピスラズリと同じブルーのラバーストラップに添付することを提案しています。しかし、これはあくまでも提案であり、最終的にこのユニークな作品の外装と刻印を決めるのは、将来のオーナーに委ねられることになります。
