Grande Seconde Skelet-One Tourbillon, Only Watch 2021 | Jaquet Droz

ONLY WATCH 2021

ジャケ・ドローはピエール-ジャケ・ドロー生誕300周年を迎える今年、チャリティーオークション「オンリー ウォッチ (ONLY WATCH)」限定となる特別なユニークピースを発表します。

グラン・セコンド トゥールビヨン スケルトン, J013523243

ジャケ・ドローはモナコ筋ジストロフィー協会を支援する目的で、チャリティーオークション「オンリー・ウォッチ(ONLY WATCH)」のために最高の技術と美を追求したユニークピースを製作し、連続9度目となる寄付を表明します。そのグラン・セコンド スケルトン トゥールビヨン(GRANDE SECONDE SKELET-ONE TOURBILLON)は、プリカジュールエナメルダイアルが施されています。

最初のアイデアは、6時位置のオフセンターに配置された大型のインダイアルがグラン・セコンド(GRANDE SECONDE)の最初の使命を引き継ぎ、腕時計のオーナーにこの上ない秒の正確な読み取りを提供するというものでした。その精度を追求するための手段としてトゥールビヨンを搭載しています。この正真正銘の複雑機構である脱進機はあらゆる姿勢差により重力が時計に及ぼす影響を相殺します。

グラン・セコンド トゥールビヨン スケルトン, J013523243

新作グラン・セコンド スケルトン トゥールビヨン 《オンリー・ウォッチ》(GRANDE SECONDE SKELET-ONE TOURBILLON « ONLY WATCH »)のトゥールビヨンは、ジャケ・ドロー独自のノウハウが駆使されている一方で、精度が根本から見直されています。素材にチタンを採用し、サファイアブリッジをなくしたケージは軽量化されて優れた精度をもたらします。ヒゲゼンマイとアンクルの先端はシリコンで製作され、開放的で光を通すトゥールビヨンは大きく軽やかな印象を与えます。全面的に見直しを行い、12時位置にトゥールビヨンを配置することで、タイムピースに技術的で力強いアイデンティティを生み出しています。

基礎を成す美しい構成はテクニカルでユニーク。かつてないスケルトン構造は、オリジナルのスケルトン(SKELET-ONE)が柔らかく滑らかな曲線を描いているのに対し、グラン・セコンド スケルトン トゥールビヨン 《オンリー・ウォッチ》(GRANDE SECONDE SKELET-ONE TOURBILLON « ONLY WATCH »)はまっすぐなライン、エッジ、現代性、完璧なシンメトリーを見せています。技術的に極めて現代的なスケルトン構造および、同じく高い精度を誇るトゥールビヨン ムーブメントがタイムピースの技術と美の融合を際立たせ、ブラック加工が施されたブリッジはマットでパワフルな趣を演出しています。トゥールビヨンケージはスケルトン ムーブメントの幾何学的形状にぴったりと一致し、1分に1回、3本のブリッジと並びます。

グラン・セコンド トゥールビヨン スケルトン, J013523243

ジャケ・ドローのアトリエ・オブ・アート(LES ATELIERS D'ART)は、この有名なチャリティーオークションのために比類のないプリカジュールエナメルダイアルを製作してオンリー・ウォッチ(ONLY WATCH)限定モデルに搭載しました。プリカジュールエナメルを採用したメゾンの最近のクリエーションがカーブを描いて滑らかな丸みを帯びていたのに対し、スケルトン トゥールビヨン 《オンリー・ウォッチ》(SKELET-ONE TOURBILLON « ONLY WATCH »)は、ホワイトゴールドの仕切りで直線的かつ幾何学的なセクションを複数構成して、艶のあるフラットな文字盤を形成しています。メゾンはひとつひとつのエナメルゾーンに対し、唯一この厚みを生み出すことのできる微細なダイヤモンドパウダーで研磨を施しています。

このモデルは、各エナメルの色調を根気強く選択して高温の窯で繰り返し焼成しています。従ってこれらの色は偶然に生み出されたものではなく、オンリー・ウォッチ(ONLY WATCH)はそれぞれの特徴に合わせて異なる色のトーンを披露しているのです。メゾンはこのレッド、オレンジ、イエローカラーを生み出して、幸福、情熱、オプティミズム、エネルギーという、オンリー・ウォッチ(ONLY WATCH)が主張する価値観を表現しています。

美的挑戦、技術的挑戦、トゥールビヨンを搭載してプリカジュールエナメルを採用した最初のグラン・セコンド スケルトン(GRANDE SECONDE SKELET-ONE)、スケルトン ムーブメントの斬新な幾何学的形状、根本から見直されたトゥールビヨン。グラン・セコンド スケルトン トゥールビヨン 《オンリー・ウォッチ》(GRANDE SECONDE SKELET-ONE TOURBILLON « ONLY WATCH »)は、複雑機構と古から伝わるアトリエ・オブ・アート(LES ATELIERS D'ART)および、極めて現代的な技術と幾何学構造の見事な調和を見せています。ジャケ・ドローのすべてのタイムピースに共通するその類稀で精確な調和は、メゾンの未来のスケルトン(SKELET-ONE)シリーズの壮大な野望を示しています。

グラン・セコンド トゥールビヨン スケルトン, J013523243