Lady 8 Flower | Jaquet Droz
レディ 8 フラワー(Lady 8 Flower)

レディ 8 フラワー(Lady 8 Flower)

いつも自然に魅せられて

技術仕様

レディ 8 フラワー(Lady 8 Flower), J032004221

レディ 8 フラワー(Lady 8 Flower)

J032004221


世界限定8本

直径

35 mm

ムーブメント

Jaquet Droz 615、自動巻きムーブメント、シリコン製ヒゲゼンマイとアンクルの先端、プラチナローター

オートマタ

花が開花する機械式オートマタムーブメント。24石。スケルトン仕上げの18Kホワイトゴールドの花びら。双方向に回転するブリオレットカットのダイヤモンド(0.24カラット)。2時位置のプッシュボタンによる手動での直接のオートマタの作動。

石数

キャリバーに29石、オートマタに24石

パワーリザーブ

38時間

振動数

21,600振動/時

表示

センターアワー、ミニッツ

防水性

3気圧(30m)防水

ケース

114個のブルーサファイア(合計1.61カラット)を施した 18Kホワイトゴールド直径35 mm高さ1:12.75 mm高さ2:17.45 mmケースバックにシリアルナンバー

文字盤

353個のダイヤモンド(合計1.38カラット)を スノーセッティングした18Kホワイトゴールドダイアル88個のダイヤモンド(合計0.17カラット) を施した18Kホワイトゴールドメタルリング花の下のホワイト マザー オブ パール スモールダイアルと18Kホワイトゴールドメタルリング

カーブを描いたブルースティール

ストラップ

手作業によるへり返し仕上げのダークブルーアリゲーターストラップ

クラスプ

47個のダイヤモンド(合計0.47カラット)を施した 18Kホワイトゴールドフォールディングバックル

カラット / ダイヤモンド / カラー

IF~VVS1、フルカット、D~Gダイヤモンド合計個数:488個のダイヤモンドと1個のブリオレットカットのダイヤモンド カラーストーン個数:114個のブルーサファイア合計カラット数:2.26カラット(ダイヤモンド)と1.61カラット(ブルーサファイア)

レディ 8 フラワー(Lady 8 Flower), J032003220

レディ 8 フラワー(Lady 8 Flower)

J032003220


世界限定8本

直径

35 mm

ムーブメント

Jaquet Droz 615、自動巻きムーブメント、シリコン製ヒゲゼンマイとアンクルの先端、プラチナローター

オートマタ

花が開花する機械式オートマタムーブメント。24石。スケルトン仕上げの18Kレッドゴールドの花びら。双方向に回転するブリオレットカットのダイヤモンド(0.24カラット)。2時位置のプッシュボタンによる手動での直接のオートマタの作動。動いている時間:6~8秒

石数

キャリバーに29石、オートマタに24石

パワーリザーブ

38時間

振動数

21,600振動/時h

表示

センターアワー、ミニッツ

防水性

3気圧(30m)防水

ケース

114個のブルーサファイア(合計1.61カラット)を施した 18Kレッドゴールド直径35 mm高さ1:12.75 mm高さ2:17.45 mmケースバックにシリアルナンバー

文字盤

353個のダイヤモンド(合計1.38カラット)を スノーセッティングした18Kレッドゴールドダイアル88個のダイヤモンド(合計0.17カラット)を施した 18Kレッドゴールドメタルリング花の下のホワイト マザー オブ パール スモールダイアルと18Kレッドゴールドメタルリング

カーブを描いたブルースティール

ストラップ

手作業によるへり返し仕上げのトープアリゲーターストラップ

クラスプ

47個のダイヤモンド(合計0.47カラット)を施した 18Kレッドゴールドフォールディングバックル

カラット / ダイヤモンド / カラー

IF~VVS1、フルカット、D~Gダイヤモンド合計個数:488個のダイヤモンドと1個のブリオレットカットのダイヤモンド カラーストーン個数:114個のブルーサファイア合計カラット数:2.26カラット(ダイヤモンド)と1.61カラット(ブルーサファイア)

レディ 8 フラワー(Lady 8 Flower), J032004270

レディ 8 フラワー(Lady 8 Flower)

J032004270


世界限定8本

直径

35 mm

ムーブメント

Jaquet Droz 615、自動巻きムーブメント、シリコン製ヒゲゼンマイとアンクルの先端、プラチナローター

オートマタ

花が開花し閉じていく機械式オートマタムーブメント 18Kホワイトゴールドの花びら、2方向にローテーションするブリオレットカットのピンクサファイア(0.29カラット)、2時位置のプッシュボタンによるオートマタの始動、作動時間:6~8秒

石数

キャリバーに29石、オートマタに24石

パワーリザーブ

38時間

振動数

21,600振動/時

表示

センターアワー、ミニッツ

防水性

3気圧(30m)防水

ケース

114個のダイヤモンド(1.40カラット)を施した18Kホワイトゴールドケース直径35
mm高さ1:12.76 mm高さ2:17.45 mmケースバックにシリアルナンバー

文字盤

ホワイト マザー オブ パールダイアル、ダイアルにサンレイ装飾、88個のダイヤモンド(0.17カラット)を施した18Kホワイトゴールドメタルリング。オートマタの花の下にホワイト マザー オブ パールのスモールディスク、18Kホワイトゴールドメタルリング

カーブを描いたブラックゴールド加工を施した18Kゴールド

ストラップ

手縫いのブラックアリゲーターストラップ

クラスプ

18Kホワイトゴールドのフォールディングバックル

カラット / ダイヤモンド / カラー

IF~VVS1、フルカット、D~Gダイヤモンドの合計数:202個、ブリオレットカットのピンクサファイア1個合計カラット数:1.57カラット+0.29カラット(ブリオレットカットのピンクサファイア)

レディ 8 フラワー(Lady 8 Flower), J032003270

レディ 8 フラワー(Lady 8 Flower)

J032003270


世界限定8本

直径

35 mm

ムーブメント

Jaquet Droz 615、自動巻きムーブメント、シリコン製ヒゲゼンマイとアンクルの先端、プラチナローター

オートマタ

花が開花し閉じていく機械式オートマタムーブメント 18Kレッドゴールドの花びら、2方向にローテーションするブリオレットカットのルビー(0.30カラット)、2時位置のプッシュボタンによるオートマタの始動、作動時間:6~8秒

石数

キャリバーに29石、オートマタに24石

パワーリザーブ

38時間

振動数

21,600振動/時h

表示

センターアワー、ミニッツ

防水性

3気圧(30m)防水

ケース

114個のダイヤモンド(1.40カラット)を施した18Kレッドゴールドケース直径35
mm高さ1:12.76 mm高さ2:17.45 mmケースバックにシリアルナンバー

文字盤

ホワイト マザー オブ パールダイアル、18Kレッドゴールド装飾メタルリング、オートマタの花の下にホワイト マザー オブ パールのスモールディスク、18Kレッドゴールドメタルリング

カーブを描いた18Kレッドゴールド

ストラップ

手縫いのブラウンアリゲーターストラップ

クラスプ

18Kレッドゴールドのフォールディングバックル

カラット / ダイヤモンド / カラー

IF~VVS1、フルカット、D~Gダイヤモンドの合計数:114個、ブリオレットカットのルビー1個合計カラット数:1.40カラット+0.30カラット(ブリオレットカットのルビー)

レディ 8 フラワー(Lady 8 Flower), J032003200

レディ 8 フラワー(Lady 8 Flower)

J032003200


世界限定28本

直径

35 mm

ムーブメント

Jaquet Droz 615、自動巻きムーブメント、シングルバレル、調整ネジ付きテンプ、シリコン製のヒゲゼンマイ プラチナローター

オートマタ

花が開花する機械式オートマタムーブメント、24石 手作業による彫刻、エナメルが施された18Kレッドゴールドの花びら、2方向にローテーションするブリオレットカットのダイヤモンド(0.24カラット)、2時位置のプッシュボタン によるオートマタの始動。

石数

キャリバーに29石、オートマタに24石

パワーリザーブ

38時間

振動数

21,600振動/時

表示

センターアワー、ミニッツ

防水性

3気圧(30m)防水

ケース

114個のダイヤモンド(1.40カラット)を施した18Kレッドゴールドケース直径35
mm高さ1:12.76 mm高さ2:17.60 mmケースバックにシリアルナンバー

文字盤

18Kレッドゴールドギョーシェ装飾ダイアル。”高温焼成”エナメル、手作業による彫刻と彩色が施された18Kレッドゴールドの蝶の金細工。18Kレッドゴールドメタルリングとネジ。花びらの下にホワイト マザー オブ パールのスモールダイアル、手作業による彫刻が施された18Kレッドゴールドのメタルリング

カーブを描いた18Kレッドゴールド

ストラップ

手縫いのブラウンアリゲーターストラップ

クラスプ

21個のダイヤモンド(0.21カラット)を施した18Kレッドゴールドのフォールディングバックル

カラット / ダイヤモンド / カラー

IF~VVS1、フルカット、D~Gダイヤモンドの合計数:135個 と ブリオレットカットのダイヤモンド1個合計カラット数:1.61カラット+0.24カラット(ブリオレットカットのダイヤモンド)

レディ 8 フラワー(Lady 8 Flower), J032004220

レディ 8 フラワー(Lady 8 Flower)

J032004220


世界限定8本

直径

35 mm

ムーブメント

Jaquet Droz 615、自動巻きムーブメント、 シングルバレル、調整ネジ付きテンプ、シリコン製のヒゲゼンマイ プラチナローター

オートマタ

花が開花する機械式オートマタムーブメント、24石 手作業による彫刻とエナメルを施した18Kホワイトゴールドの花びら。2方向にローテーションするブリオレットカットのダイヤモンド(0.24カラット)。2時位置のプッシュボタンによるオートマタの始動

石数

キャリバーに29石、オートマタに24石

パワーリザーブ

38時間

振動数

21,600振動/時

表示

センターアワー、ミニッツ

防水性

3気圧(30m)防水

ケース

64個のバゲットカットダイヤモンド(1.72カラット)を施した18Kホワイトゴールドケース。22個のダイヤモンド(0.03カラット)を施したプッシュボタン。9個のダイヤモンド(0.07カラット)を施したリューズ。5個のバゲットカットダイヤモンド(0.40カラット)を施したヒンジピン。直径35 mm
高さ1:12.76 mm高さ2:17.60 mmケースバックにシリアルナンバー

文字盤

227個のダイヤモンド(0.59カラット)をスノーセッティングした18Kホワイトゴールドダイアル 54個のブルーサファイア(0.87カラット)を施した18Kホワイトゴールドの蝶の金細工 82個のバゲットカットダイヤモンド(0.82カラット)を施した18Kホワイトゴールドのメタルリング 花びらの下にホワイト マザー オブ パールのスモールダイアルと18Kホワイトゴールドのメタルリング

カーブを描いた18Kホワイトゴールド

ストラップ

手縫いのダークブルーアリゲーターストラップ

クラスプ

125個のダイヤモンド(1.46カラット)を施した18Kホワイトゴールドのフォールディングバックル

カラット / ダイヤモンド / カラー

IF~VVS1、フルカット、D~Gバゲットカットダイヤモンド:TW/IF-VVS VG Noneダイヤモンドの合計数:151個のバゲットカットダイヤモンド、383個のブリリアントカットダイヤモンド、54個のブルーサファイア合計カラット数:5.03カラット 0.87カラット(ブルーサファイア)と0.24カラット(ブリオレットカットのダイヤモンド)

動画

レディ 8 フラワー(Lady 8 Flower)

ジャケ・ドローのアトリエ・オブ・アート(Les Ateliers d'Art)の卓越した技術と驚異的なオートマタによって昇華された、上品かつ究極のフェミニティの表現。2つの星のシンボルを持つこのブランドは、開花する蓮の花による息をのむオートマタの動きをレディ 8 に授けることで、女性にオマージュを捧げています。神秘的なつぼみから花ひらく動きは、自然の美しさを詩的に表現した単なるスペクタクルではありません。プッシュボタンを押すだけで蓮の花が開き、回転するブリオレットカットの宝石が姿を見せます。レディ 8 フラワー(LADY 8 FLOWER)は、2つの星をシンボルとするこのブランドの比類ないコードが際立つ、美的にも機械的にも優れた傑作です。

レディ 8 フラワー(Lady 8 Flower)
レディ 8 フラワー(Lady 8 Flower)

インスピレーション

2013年に発表されたジャケ・ドロー初のレディースウォッチ、レディ 8(LADY 8)は、時計製造の世界で瞬く間に独自の地位を確立しました。ジャケ・ドローが大切にする、無限、調和、完全の象徴である数字の「8」を想起させるフォルムをもつ造形美豊かなこの腕時計は、ピエール-ジャケ・ドロー(1721年-1790年)の自然趣味とからくり仕掛けの伝統を継承しながら、そのスピリットと洗練美を際立たせる花のオートマタを搭載しました。この人々を魅了する歴史はレディ 8 フラワー(LADY 8 FLOWER)にも引き継がれており、その卓越した機構と装飾には、啓蒙思想の時代以来の人々を感嘆させる技巧を通じて、ジャケ・ドローのアイデンティティーが息づいています。


レディ 8 フラワー(Lady 8 Flower)

美学

レディ 8 フラワー(LADY 8 FLOWER)は、重なり合う2つのダイアルとその滑らかなカーブによって、見る者を魅了する真のスペクタクルとなっています。丸いフォルムとわずかに膨らんだ下側のダイアルによる、美しくシンプルな明快さが特徴です。最近のモデルでは、マザー オブ パールでダイアルを仕上げることで光の戯れが増幅されていますが、この材質は壊れやすいものであるだけに、これは大きな挑戦となっています。ホワイトゴールドモデルにおけるサンレイ ギョーシェ仕上げの効果や、入念に仕上げられた針の形も、ジャケ・ドロー特有の美的な基準に応えるものとなっています。


レディ 8 フラワー(Lady 8 Flower)

オートマタ

驚異的な上部ダイアルには超越した創造性が宿っています。アジアのいくつかの文化圏では、平和と洗練の象徴であり、聖なるものと見なされている蓮の花は、日夜開閉を繰り返す活発な花として、あらゆる時代の詩人、画家、植物学者を魅了してきました。2時位置のプッシュボタンを押すと、蓮の花が開きます。6枚のゴールドの花びらが開くにつれて、その中央にブリオレットカットのダイヤモンドまたはルビー、サファイアが姿を現わし、回転しながら花びらのゴールドを照らします。ついで、花びらはゆっくりと閉じていき、ジャケ・ドロー独自の宝飾技法のノウハウが詰まった秘密の機構を保護します。その動きは、ちょうどピエール-ジャケ・ドローが18世紀の宮廷で披露した初期のオートマタと同じように、見る人を陶酔へと誘います。


レディ 8 フラワー(Lady 8 Flower)

技術

気の遠くなるような追求とミニチュア化の作業が行われています。ケースバックからは、この時計を駆動する2つの異なるムーブメントを眺めることができ、フェミニンであると同時に心を奪うモチーフのサンレイ プリーツに着想を得たローターが回転しています。38時間のパワーリザーブを搭載したレディ 8 フラワー(LADY 8 FLOWER)は、ホワイトゴールドとレッドゴールドの4つのバージョンをそれぞれ世界限定8~28本で発表します。これらの限定エディションには、真のラグジュアリーの希少性と、正真正銘の傑作の類を見ない魔法が息づいています。


レディ 8 フラワー(Lady 8 Flower)

アトリエ・オブ・アート

ジャケ・ドローのアトリエ・オブ・アートでは、翅(はね)を広げた繊細な蝶の装飾のダイアルのレディ 8 フラワー(LADY 8 FLOWER)も提案されます。これには2つのバージョンがあります。1つ目のバージョンは、ギョーシェ ダイアルで、彫金細工と背景とのレリーフを用いた、緻密このうえない装飾が施されています。翅(はね)は手作業で彫刻、エナメル装飾、ついで彩色が施され、細密画の細部とエナメルの深みが際立っています。このブランドの比類なさを物語る、アトリエ・オブ・アート特有のノウハウが駆使されています。宝飾の魂が息づく2つ目のバージョンでは、ブルーサファイアをセッティングした蝶が輝き、背景にはスノーセッティングのダイヤモンドがあしらわれています。
上の円では、サファイアクリスタルのカバーの下に蓮の花を眺めることができます。この静謐と詩情の象徴は、きわめて入念に仕上げられています。花びら1枚1枚に手作業で彫刻、面取り、研磨、サテン仕上げが施され、ついでレッドゴールド バージョンでは彩色されます。こうした各種の芸術技法の融合により、優雅な光の戯れが実現しています。贅の限りを尽くした装飾によって、レディ 8 フラワー(LADY 8 FLOWER)は機械と芸術の名作の域に高められています。


Ateliers de Haute Horlogerie


レディ 8 フラワー(Lady 8 Flower) レディ 8 フラワー(Lady 8 Flower)

レディ 8 フラワー(Lady 8 Flower)
レディ 8 フラワー(Lady 8 Flower) レディ 8 フラワー(Lady 8 Flower)

レディ 8 フラワー(Lady 8 Flower)
レディ 8 フラワー(Lady 8 Flower) レディ 8 フラワー(Lady 8 Flower)

ブティックへのお問い合わせ