31 3 月 2020

雅克德罗(JAQUET DROZ)升华矿石表盘艺术

  • Jaquet Droz, Loving Butterfly Automaton, J032533274, Ambiance
  • Jaquet Droz, Loving Butterfly Automaton, J032533274, Front Back
  • Jaquet Droz, Loving Butterfly Automaton, J032534273, Front Back
  • Jaquet Droz, Mineral Workshop, Meteorite Dial
  • Jaquet Droz, Mineral Workshop, Chinchilla Dial
  • Jaquet Droz, Mineral Workshop, Raw Opal Dial
  • Jaquet Droz, Mineral Workshop, Opal Dial Set
  • Jaquet Droz, Mineral Workshop, Polishing, Opal Dial
  • Jaquet Droz, Mineral Workshop, Finished Opal Dial

雅克德罗(Jaquet Droz)呈献两款全新欧泊表款,发扬矿石表盘的艺术造诣。通过享负盛名的手工艺,赋予地球宝藏——矿物以崭新生命力。

Jaquet Droz, Mineral Workshop, Meteorite Dial

制表大师乐于在隐藏细节中挥洒灵感,例如只有他才知晓的秘密标志、个性润饰抑或装饰。高级制表工艺与这些隐秘细节交织相融,带给收藏家诸多惊喜。然而有一种制表艺术,其意义便在于吸引目光,彰显无尽魅力,那便是矿石表盘艺术。它们是腕表的动人面庞,与其独特个性相呼应。它们象征着雅克德罗(Jaquet Droz)的“独特美学与动人艺术”。

Jaquet Droz, Mineral Workshop, Raw Opal Dial

矿物艺术已成为品牌的标志性工艺之一。矿石表盘被用以装点尺寸各异的男士及女士时计,其数量总是十分稀少:这些系列限量发行,或仅推出匠心作品,格外珍罕。玛瑙、玉、蛇纹石、碧玉、木化石、陨石或欧泊,如同雅克德罗(Jaquet Droz)在腕表绘画艺术中的颜料。

Jaquet Droz, Mineral Workshop, Opal Dial Set

每一枚腕表均与众不同。为表盘注入生命力,需要经过严苛的工序。首先悉心甄选独特矿物。为此,品牌与半珍贵宝石领域最杰出的工匠之一携手合作。从亚洲到美洲,再到欧洲,品牌在世界各地搜集珍贵矿物。这些岩石随后被带回瑞士,进行精心切割。工匠挑选出美轮美奂的部分,对矿石进行手工打磨抛光,然后将其切割成接近表盘尺寸的圆盘。他们需要使用传统锯子和磨石,花费近一小时悉心制作,方可完成打造表盘的第一道工序。

Jaquet Droz, Mineral Workshop, Polishing, Opal Dial

然后,工匠再次对每枚表盘进行抛光打磨,并打出小孔,安装指针、显示窗口或镶贴时标。这是至关重要的步骤,因为矿石(取决于其硬度)可能因施加的打孔压力而破裂。最终的抛光工序同样细致入微:工匠耐心地打磨每枚表盘,使其厚度达到0.8毫米。经过如此纤薄的处理,即使是最不透明的矿石,也能散发出半透明的光采。工匠随后以微型切割机打磨表盘边缘,令线条圆润流畅。这一步骤同样难度极高,因为矿石可能在最为纤薄的地方破碎。就这样,我们获得了手工精心打造、浑然无瑕的圆盘。经过最后的抛光工序后,工匠为矿石表盘安装金质指针、圆环、镶贴时标或自动玩偶。

Jaquet Droz, Mineral Workshop, Finished Opal Dial

在漫长的制作过程中,工匠只使用亲手制作的工具。它们如同他灵巧双手与艺术品位的延伸,将矿石的细腻美感传递到人们手上。正是它们,令每枚表盘能够焕发光彩,诠释细腻美感。

近几个月来,雅克德罗(Jaquet Droz)特别推出数量珍稀的腕表新作,传扬这种漫长而难得的制作工序。黑玉偏心大秒针(Grande Seconde Off-Centered in Black Jade)便应运而生。这款时计简约精致,仅点缀三枚指针与两枚金质圆环,43毫米玉石表盘深邃浓黑,展现摄人心魄的力量。

Jaquet Droz, Mineral Workshop, Chinchilla Dial

爱之蝴蝶自动玩偶腕表(LOVING BUTTERFLY AUTOMATON)则采用“Chinchilla Red”木化石,温暖黄铜色调精致烘托爱神丘比特乘坐由蝴蝶牵动的小车之场景。时分小针盘(PETITE HEURE MINUTE)则采用“Spiderman”碧玉装饰,且限量发行8枚。一条手工雕刻的金质祥龙横踞于表盘正中。

欧泊爱之蝴蝶自动玩偶腕表(Opal Loving Butterfly Automaton)

Jaquet Droz, Loving Butterfly Automaton, J032533274, Front Back

欧泊,非同一般。从其起源来言,欧泊(opale)一词出自梵语中的“upala”,意为“珍贵宝石”。从其产地而言,欧泊几乎全部来自澳大利亚。从其独特外观而言,“水晶”欧泊呈现非常独特的旖旎虹彩,随着观赏角度变化而不断改变。欧泊底部半透明,“乳光(opalescence)”这一用来描述光学现象的词语甚至从它衍生而来。

Jaquet Droz, Loving Butterfly Automaton, J032534273, Front Back

如今,雅克德罗(Jaquet Droz)推出两款全新欧泊爱之蝴蝶自动玩偶腕表(Opal Loving Butterfly Automaton),演绎欧泊独特迷人的光芒(备有红金或白金款式)。它们将目光引向精致的欧泊表盘,蓝色、绿色、黄色、粉色和绿色晶体,在光影映照下呈现变幻万千的色调。它们明艳而迷人,令爱与激情之矿物——欧泊的传奇亘久流传。欧泊摄人心魄,相传能够驱散厄运。它与肌肤亲密相贴,是忠诚不渝的象征。在这两款独特作品之上,欧泊表盘宛如一座矿物剧场,雅克德罗(Jaquet Droz)的梦幻艺术在此精彩上演。

“Some watches tell time. Some tell a story”

探索这款杰出时计的更多详情。